Mittwoch, 11. April 2018

Honduras nach dem Wahlbetrug - Honduras post Fraude electoral

Indigene Bewegung, Diktatur und politische Gefangene

Gespräch mit Bertha Zúniga Cáceres
Koordinatorin des Zivilen Rates der indigenen und Basisorganisationen Honduras (COPINH)

Bertha Zúniga, Tochter der indigenen Menschenrechtsverteidigerin Berta Cáceres, die im März 2016 wegen ihres Engagements in Verteidigung indigener Territorien und Gemeingüter ermordet wurde.
Nach zwei Jahren der Straflosigkeit und Unregelmäßigkeiten bei den Ermittlungen des Verbrechens führt Bertha (Tochter) zusammen mit COPINH den Kampf weiter, fordert Gerechtigkeit und Respekt der wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Rechte der Lenca.

Die Ermittlungen im Mordfall Berta Cáceres, die Herausforderungen als indigene Basisorganisation in einer seit dem Wahlbetrug konsolidierten Diktatur als auch die Situation der politischen Gefangenen werden im Gespräch thematisiert.

Gespräch erfolgt in spanischer Sprache mit deutscher Übersetzung
organisiert durch das Kollektiv CADEHO



Wann? Sonntag, 15.04.2018, ab 19 Uhr
Wo? FDCL im Mehringhof, 5. OG, Gneisenaustr. 2a, Kreuzberg

____________________________________________________________________


Movimiento indígena, dictadura y presos políticos

Charla con Bertha Zúniga Cáceres
Coordinadora del Consejo Cívico de Organizaciones Indígenas y Populares de Honduras. (COPINH)

Bertha Zúniga es hija de la defensora de derechos humanos indígena Berta Cáceres, quien fue asesinada en Marzo del 2016 en Honduras debido a su lucha en defensa del territorio y los bienes comunes del pueblo Lenca.
Tras dos años de impunidad y de procesos irregulares en la investigación de este crimen, Berta (hija) continua Junto al COPINH, exigiendo justicia, luchando por el respeto a sus derechos económicos, culturales y sociales como pueblo Lenca.

En la charla debatiremos con nuestra referente sobre la situación actual en el caso Berta Cáceres, los retos que como organización política de Base afrontan frente a la dictadura implantada tras el Fraude electoral del 2017, y también nos explicara la situación actual de los presos políticos en Honduras.

La charla en español con traducción alemana. 
organizado por el colectivo CADEHO

Cuando? Domingo, 15 de abril 2018, a partir de 7 p.m.
Donde? FDCL en Mehringhof, 5. Piso, Gneisenaustr. 2a,